Caso de Estudio 1: Agricultura Urbana

Caminando en dirección sur en los alrededores de False Creeek atravesando el bullicio de el centro de Vancouver, no podía imaginarme que los paisajes de los espacios natural y urbano pudieran ser, no solamente mas hermosos, sino al mismo tiempo, más integrados y complementarios. Pero estaba equivocado. Durante mi caminata, por los alrededores de Burrard Street y volteando a la derecha por la avenida West Sixth, fui tomado por sorpresa por la diversidad de plantas y la explosión de color entre la calle y las líneas de tren abandonadas. Detallando el lugar me di cuenta de que una gran variedad de especies, así como también por los diseños de jardín, este pequeño pedazo de tierra estaba produciendo tanto vegetales como flores para los residentes locales. Este jardín era la verdadera integración del espacio urbano con el espacio natural. Ya sea a través de una planta de tomate o con una maceta de cebollino, solitarias en una ventana o en un balcón, o con el rediseño de un lote abandonado, el habitante urbano ha estado produciendo alimento, tanto para el cuerpo como para el alma, por tan largo tiempo como ha habido ciudades, a esto se le llama agricultura urbana. Con la excepción de las explosiones espontáneas de interés en el tema y actividad en este campo, como por ejemplo, ‘los jardines de la victoria’ durante los tiempos de guerra, la agricultura urbana ha pasado no solamente desapercibida sino también ignorada y desvalorada por algunos durante la mayor parte del tiempo. Sin embargo, durante los últimos años ha habido un cambio significativo, y se ha reavivado el interés y el entusiasmo en este tema.

Como ya había dicho, este tipo de agricultura no es nueva, siempre ha habido personas enseñando jardinería, así como también horticultura en espacios urbanos. Sin embargo en 1978 había un vacío a la espera de ser llenado, ya que no había nadie enseñando este tipo de agricultura desde una perspectiva medio-ambiental. En esa época solamente un puñado de personas hablaban de Agricultura Urbana, ya que ‘lo urbano’ era identificado con consumo, mientras que al mismo tiempo ‘lo agrícola,’ así como también ‘el granjero,’ o ‘cultivador’ se asociaba con producción de alimentos. Por lo tanto llamar a un patio trasero un ejemplo de Agricultura Urbana era un desafío a los conceptos validos en esa época. Al mismo tiempo, lo urbano era asociado con “ir al supermercado a comprar los alimentos” o “salir a cenar a un restaurante.” En aquella época, aun más que hoy día, las políticas a nivel de gobierno (local y nacional) estaban enfocadas hacia el fomento de las grandes operaciones comerciales para la producción de alimentos, y no contemplaban practicas agrícolas que pudiesen ser desarrolladas en el contexto urbano. Esta situación a mejorado en los últimos años, particularmente en ciudades como Vancouver en donde existe una activa promoción de iniciativas sostenibles en la ciudad.

En aquel entonces, existía un consenso tácito, tanto de parte del gobierno como de parte de la industria y del público en cuanto a que se consideraba que el agricultor era la persona que tenia el conocimiento acerca de las plantas y los cultivos, ello a pesar de que en la ciudad sus habitantes siempre han producido alimentos, al menos en cierta escala. Sin embargo, a medida que la sociedad se volvió más afluente, particularmente entre los años 1950s y 1960s se evidencio una tendencia a abandonar la producción de alimentos en ámbitos urbanos. De este modo, esfuerzos colectivos para la producción de alimentos como por ejemplo “Los Jardines de la Victoria,” que fueron vitales para el aprovisionamiento de alimentos durante la segunda guerra mundial en Europa y Norteamérica quedaron relegados al pasado. Una vez terminada la guerra, los jardines/huertas fueron paulatinamente reemplazados por monocultivos de diferentes especies hasta que las huertas urbanas quedaron convertidas en un recuerdo lejano.

Hoy día sin embargo, se pueden encontrar pruebas del nuevo entusiasmo que la agricultura urbana ha despertado. Por ejemplo, en Vancouver, si usted camina dos calles a lo largo de la avenida de la W. Sixth Avenida y entonces voltea hacia izquierda en los Jardines Alpinos en la esquina de Sixth y la Calle de Maple, allí usted podrá encontrarse con un grupo de personas comprometidas y dedicadas a educar al publico sobre las posibilidades de la agricultura urbana. Un día a mediados de Junio del 2003 fui a visitarles con el objeto de aprender más acerca de este grupo y de sus actividades. La organización es “Agricultor de la Ciudad, Officina Canadiense para la Agricultura Urbana.” Road Sign
(Pulsar imagen para agrandar)
Mike and Sharon
Mike y Sharon
Hoy día sin embargo, se pueden encontrar pruebas del nuevo entusiasmo que la agricultura urbana ha despertado. Por ejemplo, en Vancouver, si usted camina dos calles a lo largo de la avenida de la W. Sixth Avenida y voltea entonces hacia izquierda en los Jardines Alpinos en la esquina de Sixth y la Calle de Maple, allí usted podrá encontrarse con un grupo de personas comprometidas y dedicadas a educar al publico sobre las posibilidades de la agricultura urbana. Un día a mediados de Junio del 2003 fui a visitarles con el objeto de aprender más acerca de este grupo y de sus actividades. La organización es “Agricultor de la Ciudad, Oficina Canadiense para la Agricultura Urbana.”

 

Ese día de junio fui recibido por Michael Leventon, Director Ejecutivo, Después se nos unió Sharon Gillard, Jefe de Horticultura. Pasamos la tarde conversando acerca de de la historia de la organización, sus actividades recientes, y después caminamos alrededor de los huertos. El relato que a continuación les presento está basado en mi experiencia, por lo tanto cualquier error u omisión son mi responsabilidad y no la de “Agricultor de la Ciudad.” A continuación les presento las historias del “Agricultor de la Ciudad,” sus miembros y sus huertos como ellos la compartieron conmigo aquella tarde.

La sociedad estaba celebrando su vigésimo quinto aniversario como sociedad sin animo de lucro y organización caritativa, principalmente impulsando la agricultura urbana, pero también ha estado vinculada a asuntos medioambientales y de conservación, así como también el uso de tecnologías apropiadas. De acuerdo a Mike, la razón de ser de la organización se puede definir así: “Somos una organización urbana y estamos comprometidos con el medioambiente en asuntos que varían desde los alimentos, pasando por plantas ornamentales saludables y sin químicos, la conversión de desechos orgánicos en abonos para el suelo y la producción de alimentos en la ciudad, conservación de agua hasta otros temas ecológicos.”

Los orígenes del Agricultor de la Ciudad se remontan a la época que precedió a la crisis energética de los años setentas, y comenzó como una iniciativa para la conservación de energía. La producción de alimentos fue el tema que fue escogido por sus fundadores como mecanismo para la reducción en el consumo energético. Esto es debido a que para el habitante de la ciudad, la manera más directa de reducir su consumo energético es poder tener acceso a alimentos producidos tan cerca de su lugar de residencia como ello sea posible. “Básicamente la organización se bajo a los patios traseros a mirar los huertos caseros y a preguntar acerca de cómo y que cantidad de alimentos allí se estaban produciendo. De esta manera, darle a conocer a otras personas en la ciudad con jardines y lotes vacíos, que hay alternativas diferentes, tal vez mas productivas, mas orientadas hacia la conservación y que ellos lo puden hacer aprovechando su tiempo libre.”

Agricultor de la Ciudad es un nombre llamativo que sirve dos propósitos, por un aparte se refiere directamente a Agricultura Urbana, por otra, indica que aun siendo citadina, un apersona puede hacer algo diferente y divertirse haciéndolo. Desde su fundación la sociedad ha estado concentrada en temas relacionados con la conservación de agua, manejo de desperdicios y producción de alimentos. El trabajo de City Farmer se concentra en el manejo de la relación entre las plantas, el suelo y la luz del sol. Aparte de esto a City Farmer se le suman otra gran cantidad de actividades, así como también gran variedad de problemas sociales que estén en boga. Dichas actividades o problemas sociales pueden ser muy inestables ya que debido a su carácter a veces momentáneo cambian a través del tiempo. Por ejemplo la crisis de energía que fue tan central durante la década de los años 1970s fue reemplazada por el interés en el manejo de los desechos orgánicos a través de reciclaje, conservación de agua, ciudades libres de pesticidas, producción de alimentos orgánicos dentro de la ciudad entre muchos otros temas. City Farmer se encuentra en una posición privilegiada por muchas razones, la más importante de ella es tal vez el hecho de ser apoyado por la ciudad de Vancouver. La ciudad es muy conciente en cuanto al manejo ecológico de los recursos. Por ejemplo, en Vancouver compostaje es parte fundamental del manejo de desechos sólidos en la municipalidad, ya que por ley la ciudad debe reducir los costos en el tratamiento de desperdicios. Por lo tanto la ciudad apoya la línea abierta que tiene City Farmer para resolver dudas sobre el manejo de desechos orgánicos o de compostaje. La línea abierta ha estado operando desde 1990 y sirve el suroeste de la provincia de Colombia Británica o Lower Main Land. El personal responde a un promedio de 5.000 llamadas al año sobre una gran variedad de consultas. Las preguntas pueden ser muy básicas desde “ a donde puedo conseguir una caja para compostaje?” hasta “Tengo moscas o ratones, que puedo hacer?” Además de de estas actividades, el City Farmer desarrolla demostraciones en la huerta, y su personal siempre es requerido para ofrecer charlas sobre estos temas. Compostar, una actividad que era rehuida no hace mucho tiempo atrás se ha convertido en un tema muy apetecido y la gente se muestra genuinamente interesada en compostar sus desechos orgánicos.

La sociedad prefiere responder a las necesidades del público en vez de desarrollar su agenda propia, sin embargo en ello City Farmer es una organización muy proactiva. Para la sociedad las actividades de extensión a la comunidad es su actividad mas importante, como por ejemplo respondiendo a las inquietudes del publico y también creando concientización sobre los temas ecológicos. Para ellos, la extensión aunada con demostraciones practicas es una estrategia para atraer al público a sus instalaciones, de esta manera el publico puede ver por si mismo y experimentar el potencial de su trabajo. En este sentido, el público siempre tiene nuevas preguntas y si el tema es nuevo, este tiene que ser investigado. Por ejemplo, durante este tiempo dos temas de interés eran el virus del West Nile y los céspedes libres de pesticidas. Por ejemplo, debido a la presencia del virus del West Nile se han puesto pantallas protectoras en los tanques recolectores de agua, o la aplicación de jabón insecticida el los contenedores de agua. El asunto de los céspedes ha cobrado mucha importancia ya que diferentes municipalidades en Canadá están adoptando medidas para la prohibición total de pesticidas dentro de la ciudad. La ciudad de Vancouver es mucho mas conservacionista hoy de lo que ha sido en el pasado y su consejo municipal ha promovido aún más medidas para la protección del medio ambiente. En este sentido, City Farmer ha respondido a este ambiente político con la creación de talleres y demostraciones en temas relacionados con paisajes urbanos de baja demanda de insumos y libres de pesticidas.

City Farmer cree en el impulso a las iniciativas locales, por ello en el año 2000 lanzo un concurso para elegir al mejor Huerto en Vancouver. Hubo concursantes de los rincones de la ciudad que fueron nominados por amigos y familiares. El concurso fue una oportunidad maravillosa de aprendizaje. La organización se dio cuenta de la gran cantidad de conocimientos y destrezas que existe en la ciudad con respecto a la horticultura urbana y de que una parte de dichos conocimientos han sido transmitidos a través de generaciones. Los ganadores de los tres primeros puestos en el concurso fueron caballeros ya mayores, todos ellos con una edad que superaba los setenta años y de origen mediterráneo. Una de las experiencias mas gratificantes fue el descubrimiento de de una planta de tomate que había sido cuidadosamente seleccionada por uno de los cultivadores a través de muchos años. Esta planta tenía un tomate muy grande al final del tallo y otros tomates mas pequeños del tipo adecuado para elaborar pasta, llenos de sabor. En el futuro, esta variedad de tomate podría estar disponible bajo el nombre “El Favorito de Rocco.” Una de las lecciones más importantes fue el poder darse cuenta de la gran cantidad de conocimiento y experiencia que existe dentro de la gran diversidad de cultivadores dentro de la ciudad. Un ejemplo de la gran cantidad de conocimientos en esta área es el conocimiento de las variedades que se dan en la región y del tipo de semillas seleccionadas y guardadas durante años, lo cual garantiza la selección de plantas que son mas adaptables a las condiciones del ambiente urbano. Sin embrago, aunque el conocimiento esta allí, este no se hace evidente en las nuevas generaciones, de este modo se hace evidente una profunda desconexión en la cadena de producción de alimentos. La preservación y diseminación de este tipo de información y conocimientos hacia la población en general es una parte fundamental de la razón de ser de City Farmer.

Hay otro tema emergente ya que no es solamente el conocimiento acerca de cómo cultivar alimentos lo que se esta perdiendo, sino también el conocimiento acerca de cómo preparar los alimentos producidos. Por ello, al hablar acerca de agricultura urbana, es decir la producción de alimentos, ello debe ser complementado con discusiones acerca de cómo preparar alimentos. Por lo tanto existe la necesidad de ampliar el concepto a algo así como “Del huerto al plato.”

Un aparte fundamental de las actividades de educación y de extensión es el uso de Internet. Por ello, City farmer ha estado disponible en línea desde 1994. La evolución del Internet desde ese tiempo ha sido muy interesante para la organización ya que para ellos es increíble el tipo de contactos que se pueden desarrollar a través de este medio. City farmer desarrolla sus actividades de extensión a nivel local a través de las líneas telefónicas y del huerto en las instalaciones. Las actividades de extensión a nivel global se desarrollan a través del Internet, ya que este ha permitido la aceleración y la extensión de los contactos, así como también la cantidad de interacción y el compartir de información a nivel global.

Más de veinticinco años con City Farmer le han dado a Mike una visión única de la sociedad. El cree que la sociedad puede evolucionar hacia prácticas ecológicas si se le da tiempo, esto a través de educación, pero principalmente proveyendo las respuestas a las inquietudes que son importantes para el publico en momentos claves. Mike cree que la mayoría de las personas responde a los retos preguntando “Que puedo hacer?” en vez de “El cielo se esta cayendo a pedazos.” Esto es porque la sociedad esta en busca constante por cosas que la gente puede hacer de manera practica y que al mismo tiempo represente un impacto positivo de parte de los individuos.


El Huerto

El huerto comenzó en 1981 con el objeto de tener algo tangible para demostrar al público que uno no tiene que usar pesticidas para producir alimentos. En 1981 había muy poco con respecto a educación al publico, ya fuera formal o informalmente, por esta razón ellos comenzaron con un programa de extensión, enfocado inicialmente como una serie de presentaciones para educar al publico sobre la Agricultura Urbana. City Farmer sigue desarrollando estas presentaciones y yo creo que hoy como ayer la necesidad de este tipo de información es tan pronunciada como lo era en 1981.

(Leer: El artículo de Harrowsmith Aríiculo, 1984, disponible en ingles)

Herb Bed
Cama de hierba de Sharon

En Canadá, la temporada de cultivo empieza el tercer sábado de febrero con Seedy Saturday. Este evento se repite en todo el país pero en diferentes fechas, dependiendo de la fecha de llegada de la primavera, por ello el evento empieza en Vancouver cada año. El siguiente gran evento de la temporada es un curso en horticultura orgánica que se desarrolla cada sábado durante el mes de marzo. La mayoría de las personas que participa de este taller no tienen la menor idea acerca de cómo plantar una semilla, evidenciando un vacío en el conocimiento sobre la procedencia de los alimentos. Los principios básicos de la horticultura orgánica son los mismos ya sea en el campo o en la ciudad, sin embargo cultivar en la ciudad presenta retos particulares. Por ejemplo cultivar en un espacio urbano puede presentar problemas de limitaciones de espacio, contaminación del suelo y falta de luz natural debido a la sombra de edificios y árboles. Por lo tanto los cursos se centran en lidiar con estos problemas y hacer de la práctica de la horticultura en estos ambientes accesible tanto para el principiante como para aquellos con límites de espacio. De este modo los principiantes empiezan con cosas sencillas como por ejemplo explorar el tipo de plantas que ala gente le gusta cultivar, y después miden el espacio que tiene disponible y el diseño del huerto. Cada sesión del curso dura dos horas, pero después del curso los participantes son incentivados a seguir visitando el huerto durante toda la temporada.

Uno de los mayores retos que se presentan en un huerto urbano es la rotación de cultivos cuando al mismo tiempo no hay espacio disponible para ello o cuando hay un enrejado permanente que no se puede mover. La solución en este caso es mover el suelo. El reto en cuanto al espacio es un problema ya que limita tanto el tipo como el volumen de lo que se puede producir. Por este motivo es recomendable extenderse de manera vertical cada vez que ello sea posible, por ejemplo sembrando judía/habichuelas trepadora. En vez de habichuelas de arbusto.

La Sociedad alienta la diversidad de especies de plantas, así como también el uso generoso de compost, esto se hace a través de las presentaciones pero mas importante aun en las demostraciones en el huerto. En dichas demostraciones ellos dan consejos prácticos sobre por ejemplo que hacer cuando se hace una pila para compostaje (la gente generalmente se olvida de colectar las hojas secas, por ello siempre hay una reserva disponible). En cuanto a la recolección de las hojas secas, esto se puede hacer simplemente recolectando las hojas en el otoño y dejando lo que no se usa para hacer el compost para hacer una muy buena cobertura para el suelo. Al igual que en el campo, en la ciudad se pueden presentar problemas con animales, en este caso no se trata de osos o venados, sino de mapaches ardillas, cuervos, zorrillos y mascotas domesticas. El cultivador de la ciudad sabe que debe estar preparado para lidiar con estos asuntos, y los cursos en City Farmer le ayudan a enfrentar estos problemas.

El personal ha descubierto que la gente le teme a los insectos, lo cual es un problema para los insectos beneficiosos para el huerto. Por esto, ellos ofrecen un programa educacional sobre el uso de insectos benéficos y la importancia de la diversidad de plantas para atraerlos hacia el huerto. De particular importancia es la educación de los niños para que ellos aprendan cuales son los insectos benéficos y que de este modo no desarrollen miedo hacia ellos.

Además del valor educacional del huerto para los propósitos de la transferencia de conocimientos sobre agricultura urbana, el huerto sirve para crear conciencia sobre el medio ambiente en general. El mismo ha servido como un efectivo salón de clase para la enseñanza del Ingles como segunda lengua (ESL in English). La discusión relajada sobre plantas y comida motiva a la gente a conversar, de este modo ellos practican el idioma de una manera libre de presiones.

Yo había notado que en Vancouver en el medio de las calles o sobresaliendo en los andenes siempre hay pequeños jardines. Aprendí de Sharon que se les llama “Montoncitos para Calmar el Tráfico” –que nombre tan sugestivo! Estos espacios pueden ser adoptados, ya sea por un individuo o por un barrio para crear sus propios jardines. Esto es financiado por la ciudad a través de un presupuesto para plantas. Parte del trabajo de extensión que Sharon hace es informar al publico acerca de estos jardines/huertos?, y aconsejar sobre como manejarlos de manera practica y de forma que ellos encajen dentro de las políticas de la ciudad.

Si usted va a Vancouver, City Farmer le invita a visitar su huerto para que experimente en primera persona este ejemplo maravilloso de agricultura urbana y el apropiado uso de este tipo de técnicas.

 
Imágenes del Huerto
 
       


Otros proyectos

City Farmer esta activamente vinculada al desarrollo de diversos proyectos en el campo de del mejoramiento de los espacios urbanos y en la creación de espacios ecológicos y humanos mas adecuados la vida diaria. A continuación les presentamos una corta introducción a algunos de los proyectos actualmente en desarrollo.


 
Cuidado natural de césped

En la medida en que más y más municipios prohíben el uso de pesticidas, la demanda por información sobre medios alternativos para el cuidado del césped se hace necesaria. Por este motivo, en City Farmer hay una fantástica demostración sobre el uso de plantas alternativas, cuidado de césped con manejo eficiente de agua (water-wise lawn care), y cobertores de podado (mulch mowing).  

Pulsar aqui para mayor información.

 

 

Caminito (Country Lane)

El caminito que lleva a un lado del huerto es el segundo ‘caminito’ de árboles que sirve como demostración de las alternativas que City Farmer evalúa como contrapropuesta a vías totalmente pavimentadas o en grava y llena de huecos. En esta propuesta toda la vía o caminito es permeable, de esta manera permitiendo la mayor absorción de agua posible en el suelo. El área para trafico esta hecha de de una trama de plástico llamada “Golpa,” y en este caso en particular, el área para paso de las llantas de los vehículos ha sido llenada de grava. La parte restante de la plataforma de plástico viene con césped pre-plantado. El material es muy resistente y puede soportar vehículos pesados como por ejemplo los que se usan para recoger materiales de reciclaje.  

Pulsar aqui para mayor información.
[Pulsar para mayor información sobre 'Golpla']

 

 
"Cob Shed"

El cobertizo donde se guardaban las herramientas requería ser reconstruido o cambiado, como alternativa entonces se propuso reemplazarlo por una construcción en cob. La nueva construcción en cob se convirtió en una demostración de construcción alternativa y una que al mismo tiempo ha generado una agradable adición a la vista. Con el mismo material, cob, ellos han construido un horno que sirve para entre otras cosas demostrar algunas maneras y técnicas para preparar comidas. El cobertizo, por cierto va a tener un techo viviente.

Plsar aqui para mayor información, y para ver imágenes del producto final.

Cob Construction Cob Construction Cob Construction

 
Retrete para compostaje

Algo que me sorprendió mucho fue encontrarme con un retrete para compostaje en uno de los rincones del huerto, el cual es objeto de muchísimo interés, especialmente de parte de los niños. El mismo genera también gran interés de parte de los visitantes del extranjero, particularmente en visitantes de origen asiático como es el caso de los japoneses y coreanos. La construcción donde el retrete se halla localizado fue construida con palos y maderos reciclados, los cuales habían estado destinados a uno de los rellenos sanitarios de la ciudad. El retrete es muy eficiente y no presenta problemas de olor. El compost que se produce en el retrete se utiliza en los cultivos ornamentales.  

Pulsar aqui para mayor información.

 

Compost Toilet Compost Toilet Compost Toilet
 

 
Proyecto para el manejo eficiente del agua (Water Wise Project)

La ciudad de Vancouver tiene un programa destinado a reducir el consumo domestico de agua, así como también reducir la cantidad de aguas de lluvia que termina en el sistema de alcantarillado de la ciudad. La conservación de agua es un tema muy importante en la ciudad porque a pesar de su fama de ser una ciudad muy lluviosa, la ciudad experimenta periodos muy extensos de sequía. La otra parte del programa se centra en reducir la cantidad de aguas de lluvia que termina en el sistema de drenaje ya que el sistema de recolección de aguan lluvias y el de alcantarillado siguen estando conectados en la mayor parte de la ciudad. Por ello durante periodos de lluvias intensas en sistema se sobrecarga. 

Pulsar aqui para mayor información.

Water Wise Water Wise Water Wise
     

 
Compostaje urbano

Además de la administración de la línea de atención inmediata para el compostaje (Compost Hotline), City Farmer desarrolla un gran número de demostraciones sobre el uso eficiente de los desechos de patios y jardines. A un lado usted puede encontrar diferentes recipientes que se usan para el compostaje de desechos y en el lado opuesto usted puede encontrar ejemplos de vermicultura o compostaje con lombrices. La vermicultura es muy popular en las escuelas y los ‘kits’ son diseñados teniendo en mente en compostaje en apartamentos. Tanto las demostraciones como las charlas se concentran en el uso y la fabricación del compost, estas se dan tanto en situ como en eventos de extensión a la comunidad.

Pulsar aqui para mayor información sobre vermicultura.
Pulsar aqui para mayor información sobre compostaje.

 

Compost Compost Compost Worm bin
 

 

Difusión de Información

La difusión de información es muy importante para City Farmer, a continuación hay ejemplos de los materiales de información impresa que los visitantes al jardín pueden tomar consigo, así como también de los panfletos y carteleras informativas que explican los procesos y técnicas empleadas en las demostraciones en situ.

 

Office Sinage Sign
Sinage Sinage Sign
Sinage Sinage Water Wise
 


Arriba

© 2006 por Norman Goodyear
Esta página fue modificada por última vez : 19 de julio, 2007